ENGLISH PATTERN & PATRON FRANCAIS

ENGLISH

The Colorblock sweater is a short sleeve sweater knitted with two colors . It is knitted in four parts, back and forth . Press studs are positioned on the back of the collar to properly adjust the collar to the neck.
The Colorblock sweater is meant to be relatively fitted to the bust and matches perfectly with pants or a high waist skirt.

Pattern sent by email. The pattern file includes the explanations.

Sizes: S / M / L / XL

Bust: 96 /106 / 116 /126 cm with approximately 10 cm of positive ease, meaning it is designed to be 8-10 cm larger in circumference than your bust measurement.

Bottom width of the sweater for blocking : 42.5 / 47.5 / 52.5 / 57.5 cm

Length: 54 /56 /58 /60 cm

Gauge: 10 cm X 10 cm = 24 stitches and 32 rows in stockinette stitch on 3 mm needles.

Suggested needles: No. 2.25 mm, 3 mm. (circular for the collar, can be used for the whole.)

Material: 2 or 3 press studs.

Suggested yarn: Safran cotton from Drops gauge 24 X 32 or other yarn with equivalent gauge.

Number of skeins: 6 (3 of each color 480 meters + 480 meters) / 6 (3 of each color 480 meters + 480 meters) / 8 ( 4 of each color 640 meters + 640 meters) / 8 ( 4 of each color 640 meters + 640 meters)

Enjoy knitting

---

FRANCAIS

Le pull Colorblock est un pull aux manches courtes tricoté avec deux couleurs. Il se tricote en quatre parties (Devant, dos et manches) et en aller retour. L’encolure s’ouvre sur quelques centimètres dans le dos permettant ainsi d’y positionner des boutons pression et de bien ajuster le col au cou. Il se porte près du corps et se marie parfaitement à un pantalon ou une jupe taille haute.

Fiche technique envoyée par mail comprenant les explications manuscrites.

Niveau: Intermédiaire

Tailles: S / M / L / XL

Tour de poitrine: 96 / 106 / 116 / 126 cm avec une aisance comprise de 10 cm.

Largeur bas du tricot à plat pour blocage : 42,5 / 47,5 / 52,5 / 57,5 cm.

Longueur: 53 / 55 / 57 / 59 depuis hauteur épaules jusqu’au bas du pull.

Gauge : 10 cm X 10 cm = 24 mailles et 32 rangs en point jersey en aiguilles 3 mm.

Aiguilles suggérées: n°2,25 mm, n°3 mm.

Matériel: 2 à 3 boutons pression.

Laine utilisée : Coton Safran Drops échantillon 24X32 ou laine ou coton avec échantillon équivalent.

Nombre de pelotes : S: 6 (3 de chaque couleur) / M: 6 (3 de chaque couleur) / L: 8 (4 de chaque couleur) /XL: 8 (4 de chaque couleur).
S et M: 300 g, 960 m (150 g pour 480 m de chaque couleur)
L et XL: 400 g, 1280 m ( 200 g pour 640 m de chaque couleur)

Bon tricot!